Ihr Vorteil - Direktbuchung

Bestpreisgarantie
Parkrabatt von € 5,00 pro Nacht im Vergleich zu Drittanbietern
Verfügbarkeit aller Zimmerkategorien
Sofortige Buchungsbestätigung
Kostenfreies WLAN
Stammgastpass-Vorteil

LETZTE
ZIMMER FÜR
WEIHNACHTEN

Fast schon ausgebucht...

chr-start06

chr-start06

BILDERGALERIE: IHR 5-STERNE-HOTEL IM HARZ

Luftaufnahme des Hotels mit roten Dächern direkt an einem See gelegen, umgeben von viel Grün und sanften Hügeln – betont ruhige Naturlage mit direktem Wasserzugang.

Blick auf das Hotel mit rotem Dach und Garten, Spiegelung im ruhigen See mit blauem Himmel im Hintergrund – harmonisches Natur- und Architekturbild.

Sonnige Restaurantterrasse mit gelben Tischdecken, weißen Sonnenschirmen, Topfpflanzen und mehreren Gedecken – Außenbereich für Frühstück oder Kaffee am See.

Außenbereich mit gedecktem Terrassentisch, Gartenstühlen und Blick auf den See – ideal für Mahlzeiten im Freien bei schönem Wetter.

Außenbereich eines Restaurants mit gedeckten Tischen, gepolsterten Stühlen, großen weißen Schirmen und Blick auf den See – gepflegter gastronomischer Platz im Freien.

Terrasse mit gelben Tischdecken, schwarzen Stühlen, gedeckten Kaffeetischen und grünem Ufer im Hintergrund – Essbereich am Wasser in sonniger Lage.

Außenbereich eines Restaurants mit gedeckten Tischen, gepolsterten Stühlen, großen weißen Schirmen und Blick auf den See – gepflegter gastronomischer Platz im Freien.

Lang gedeckter Tisch mit Kaffeegeschirr, Blumenvasen und gelber Decke unter einem Pavillon – vorbereitet für größere Gruppenveranstaltung im Freien.

Terrasse mit gestreiften Stuhlkissen, gelber Tischdecke, Sonnenschirm und Grünpflanzen – komfortabler Essplatz im Schatten.

Terrasse mit gedeckten Tischen, gelben Tischdecken, Sonnenschirmen und Stühlen vor Hotelkulisse – Außenbereich für Mahlzeiten bei schönem Wetter.

Hauptgebäude des Hotels mit Türmchen, weißen Fassadenelementen und Seeblick, ein Schwan im Vordergrund – ruhiges Natur- und Architekturmotiv.

Weißer Schwan schwimmt über ruhigen See mit Spiegelung der Gebäude im Hintergrund – Szene für Naturerlebnis und Entschleunigung.

Zwei Erwachsene rudern in einem grünen Holzboot über den Hotelsee, im Hintergrund das Ufer mit Hotelgebäude – ruhige Freizeitaktivität auf dem Wasser.

Zwei Entenküken stehen auf einem Stein am Ufer des Sees, dahinter unscharfer Hintergrund mit Wasserpflanzen – Szene aus der Natur in Hotelnähe.

Nachtaufnahme des Hotels mit warmem Licht, klarer Spiegelung auf dem See und dunklem, blauem Himmel – ruhige Atmosphäre in der Dämmerung.

Restaurantterrasse mit weißen Sonnenschirmen, gedeckten Tischen und Seeblick – gemütlicher Außenbereich für Mahlzeiten im Freien.

Grünes Ruderboot mit zwei Erwachsenen, die gemächlich den Fluss entlangfahren – Freizeitaktivität auf dem Wasser in entspannter Umgebung.

Tretboote in Weiß, am Holzsteg vertäut, mit Blick auf See und bewaldetes Ufer – romantisches Freizeitangebot auf dem Wasser.

Nachtaufnahme des Hotels mit warmem Licht, klarer Spiegelung auf dem See und dunklem, blauem Himmel – ruhige Atmosphäre in der Dämmerung.

Abendaufnahme des Hotels am See mit warm beleuchteten Fenstern, Spiegelung im Wasser – idyllische Szene bei Dämmerung.

Abendliche Außenaufnahme des Hotels im Winter mit beleuchteter Fassade und Spiegelung auf dem ruhigen See – stimmungsvolle Szenerie bei Sonnenuntergang.

Außenansicht des Hotels „Zu den Rothen Forellen“ mit rot-weißer Fachwerkfassade, gepflegtem Eingangsbereich und großer Fensterfront – traditionelles Hotelgebäude in ruhiger Lage.

Eingang des Hotels „Zu den Rothen Forellen“ mit Kopfsteinpflaster, Fachwerkfassade und Blumen – klassischer Empfangsbereich mit Charme.

Wintergarten mit bodentiefen Fenstern, Essplatz mit gedecktem Tisch, Blick auf Garten und Rasenfläche – heller Raum für Frühstück oder Kaffee.

Weitere Ansicht desselben Raums mit zentral gedecktem Tisch, roten Stühlen und eleganter Fensterfront – heller, gepflegter Speiseraum mit Seeblick.

Rechteckiger Tisch im Wintergarten mit gelber Tischdecke, Gedecken, Gläsern und Blick auf den Außenbereich – gedeckter Essplatz mit natürlichem Licht.

Innenraum des Wintergartens mit dunklem Boden, gedeckten Tischen und rotem Mobiliar, umlaufend von bodentiefen Fenstern – stilvoller Ort für Speisen mit Aussicht.

Wintergarten mit gelben Tischdecken, roten Stühlen im Kolonialstil, Pflanzen und großen Glaswänden – freundlich heller Innenraum mit Blick auf Wasser.

Wintergarten mit gelben Tischdecken, roten Stühlen im Kolonialstil, Pflanzen und großen Glaswänden – freundlich heller Innenraum mit Blick auf Wasser.

Glastür mit Schriftzug „Forellenstube“ in geschwungener Typografie, dahinter ein heller Eingangsbereich – Zugang zum lichtdurchfluteten Wintergartenrestaurant.

Gedeckter Tisch im traditionellen Restaurant mit roten Polsterstühlen, weißer Tischdecke und eleganter Tischdekoration – harmonisches Esszimmerambiente.

Zweier-Tisch im Restaurant mit heller Tischdecke, Blumen, hohen Vorhängen und Tageslicht – ideal für ein ruhiges Frühstück oder Abendessen.

Nahaufnahme eines fein gedeckten Tisches mit weißen Stoffservietten in Fächerform, Gläsern, Besteck und stilvoller Beleuchtung – Detail eines gepflegten Speiseplatzes.

Gedeckter Tisch in der Forellenstube für zwei Personen im Restaurant mit rotem Teppich, weißen Servietten, gepolsterten Stühlen mit floralem Muster und großen Fenstern mit Tageslicht – eleganter Rahmen für ein privates Dinner.

Gedeckter Tisch in der Forellenstube für zwei Personen im Restaurant mit rotem Teppich, weißen Servietten, gepolsterten Stühlen mit floralem Muster und großen Fenstern mit Tageslicht – eleganter Rahmen für ein privates Dinner.

Barkeeper mixt einen Drink mit Shaker, im Hintergrund Flaschenregal mit Spirituosen – professionelle Bararbeit in gehobener Umgebung.

Barkeeper mit Namensschild bereitet hinter einer beleuchteten Bar einen Drink zu – freundlicher Service im stilvollen Hotelbarbereich.

Barkeeper in roter Krawatte gießt lächelnd einen Cocktail ins Glas – vermittelt Gastfreundschaft und Freude am Service.

Zwei kunstvoll dekorierte Cocktails auf einem Hochglanztresen, darunter ein Mojito und ein Martini – Szene aus dem abendlichen Barbetrieb.

Reihe bunter Cocktails auf einer glänzenden Barablage, flankiert von Trinkhalmen und Glasdekorationen – zeigt vielfältiges Getränkeangebot in gehobenem Ambiente.

Pianist im Anzug spielt am schwarzen Flügel in offener Hotellobby – musikalische Untermalung für entspannte Atmosphäre.

Frau bestellt an der Hotelbar, im Hintergrund Gläser, Flaschenregal und Barpersonal – Szene einer freundlichen Gästebetreuung.

Hotelpianist spielt auf schwarzem Klavier in der Lobby, Bar im Hintergrund – Live-Musik für Gäste im Lounge-Bereich.

Speisesaal mit gedeckten Tischen, weißen Tischdecken, rotem Teppich und Wandmalereien – eleganter Innenraum für Frühstück oder Abendessen.

Speisesaal mit gedeckten Tischen, weißen Tischdecken, rotem Teppich und Wandmalereien – eleganter Innenraum für Frühstück oder Abendessen.

Innenaufnahme des Hotelpools mit runder Einstiegstreppe, dekorativen Mosaiken und Panoramafenstern – moderner Wellnessbereich mit Lichtkuppel.

Wintergarten mit zwei Relaxliegen, bodentiefen Fenstern und Blick ins Grüne – heller Raum für Entspannung oder Lesen.

Wellnessraum mit sechs ergonomischen Liegen, hellem Holzfußboden und sanfter Beleuchtung – Ruhezone für Erholung nach Spa-Anwendungen.

Innenansicht einer Saunakabine aus Holz mit Sitzbänken auf zwei Ebenen – entspannender Rückzugsort im Wellnessbereich.

Massageraum mit Liege, warmer Farbgestaltung, Teestation, Kosmetikutensilien und Infobroschüre – Ort für professionelle Behandlungen.

Zimmer mit Sitzgruppe, Sesseln, Doppelbett, Balken Holzdecke und Balkonzugang – Doppelzimmer mit gemütlicher Atmosphäre und Tageslicht.

Nahaufnahme eines Doppelbetts mit rotem Kopfteil, frischer Blumendeko auf dem Nachttisch – liebevoll gestalteter Schlafbereich.

Gästezimmer mit Doppelbett, Dachschräge, Sessel, Holzfußboden und Fenster – ruhige Unterkunft mit charmantem Landhausflair.

Hotelzimmer mit Doppelbett, roter Blumentapete, Holzvertäfelung und Fensterblick – klassische Einrichtung mit floralen Akzenten.

Doppelzimmer mit zwei Betten, zwei Sesseln, Schreibtisch, Spiegel, Holzboden und traditionellen Tapeten – gemütliche, einladende Atmosphäre.

Gästezimmer unter Dachschräge mit Doppelbett, hellem Holzboden, Balkonzugang und Tageslicht – gemütlich eingerichteter Schlafraum.

Helles Gästezimmer mit Doppelbett, Schreibtisch, Stühlen und Stoffvorhängen, Holzbalken an der Decke – harmonische Verbindung aus Tradition und Komfort.

Hotelzimmer mit Doppelbett, Tageslicht, Holzfußboden, Nachttischen und stilvollen Lampen – klassische Unterkunft mit wohnlichem Charakter.

Badezimmer mit Waschbecken, Spiegel, Föhn, Ablagefläche mit Pflegeartikeln und kombinierter Dusch-Badewanne – gepflegte Einrichtung für Gäste.

Großzügiges Hotelzimmer mit rotem Sofa, Holzmöbeln, Deko-Elementen und großem Fenster – kombiniert Wohn- und Schlafbereich.

Geschenktasche für Kinder mit Souvenirs und Informationsmaterial auf einem Tisch im Gästezimmer – Willkommenpräsent oder Urlaubserinnerung.

Gästehaus mit Holztreppe, helle Fassadenfarbe.

Seitenansicht eines hellgrauen Gästehauses mit rotem Dach, kleinen Fenstern und umlaufendem Garten – Unterkunft im Landhausstil.

Terrasse Suite mit Korbsessel, Tisch und zwei Stühlen vor grauer Holzfassade – private Sitzgelegenheit am Gästehaus.

Überdachter Holzsteg der Suite mit rotem Geländer und Möbeln, Blick auf den See – geschützter Außenbereich für Entspannung.

Weißer Teller mit belegtem Brot, Flasche Wein und Gläsern auf Holztisch mit Blick auf See und Fachwerkhäuser – Picknickstimmung am Wasser.

Dekorierter Tisch mit heller Blumenvase, rotem Stuhl und Hintergrund aus Wasserlandschaft – romantisches Detail am Seeufer.

Einzelner roter Stuhl und Tisch auf Holzterrasse am Seeufer unter einem Baum – ruhiger Platz mit Aussicht für Erholung oder Kaffee. Terrasse der Badehaus Suiten.

Wohnraum mit rotem Teppich, Couchtisch mit Blumenvase, rotem Sessel und Tageslicht – komfortabler Aufenthaltsbereich im Gästezimmer.

Schlafzimmer mit Doppelbett, Holzbalken, Polstersesseln und Schreibtisch – freundliches Ambiente mit klassischer Einrichtung.

Sitzbereich mit Holztisch, Sofa, Sesseln und Leselampe in warmen Tönen – entspannte Atmosphäre mit Blick nach draußen.

Suite mit Doppelbett, Holzbalken, Polstersesseln und Schreibtisch – freundliches Ambiente mit klassischer Einrichtung.

Großzügige Suite mit Doppelbett, rotem Teppich, Sesseln, Schreibtisch und großen Fenstern – eleganter Wohn-Schlafbereich.

Hotelzimmer mit Doppelbett, Holzmöbeln, Nachttischen, gedämpftem Licht und Teppichboden – traditioneller Schlafbereich mit wohnlichem Charakter.

Kleiner Flur mit Teppich, Spiegel, Tür zum Wohnbereich, beleuchtet von natürlichem Licht – Durchgangszone innerhalb eines Hotelzimmers.

Badezimmer mit beigen Wandfliesen, integrierter Badewanne, Handtuchhalter, großer Duscharmatur und gepflegter Waschzone – klassischer Sanitärbereich im Hotelzimmer.

Balkon mit weißem Holzgeländer, Tisch und Stuhl, Ausblick auf Bäume und Seeufer – ruhiger Außenbereich für Erholung im Freien.

Badezimmer mit beiger Fliesenwand, großer Waschtischplatte, Spiegel, Pflegeartikeln und frischen Blumen – sauberer, gut ausgestatteter Sanitärbereich.

Glastisch mit frischen Blumen, Obstschale, Getränken und Hotelbroschüre auf rotem Sofa – einladende Sitzecke für Entspannung oder Begrüßung.

Helles Gästezimmer mit französischen Fenstern, Vorhängen, Schreibtisch, Stuhl und Orchidee – gemütlicher Arbeitsplatz mit Tageslicht.

Dessertbuffet mit kleinen Joghurt- oder Quarkspeisen, frischem Obst, Minze und Erdbeeren – liebevoll angerichtete Nachspeisenauswahl.

Buffet mit Mini-Baguettes, belegt mit Frischkäse, Schinken, Gurke, daneben Gläser mit Soßen – Fingerfood-Auswahl für Tagungen oder Empfänge.

Blick durch ein rundes Deckenfenster auf einen Buffetbereich mit Kaffeetafel.

Fokussiertes Bild eines roten Apfels mit Namensschild und Kugelschreiber auf schwarzer Tischauflage – Detail der Konferenzvorbereitung.

Konferenzsaal mit U-Bestuhlung in Blau-Rot, Äpfel auf Tischen, Leinwand im Hintergrund – eingerichtet für größere Gruppen.

Nahaufnahme eines gedeckten Konferenztischplatzes mit Apfel, Kugelschreiber, Block und Getränk – Einzelplatz für Tagungsteilnehmer.

Tagungsraum mit weiß gedeckten Tischen, roten Stühlen, Getränken, Äpfeln und Schreibunterlagen – moderne Business-Ausstattung.

Blick auf goldene Stühle und schwarze Tischauflagen im Tagungsraum, bereit für Präsentation – Hotelinfrastruktur für Geschäftskunden.

Konferenzraum mit großem U-förmigen Tisch, Namensschildern, Wasser, Äpfeln und Leinwand – professionelles Umfeld für Seminare.

Buffet mit frischen Aufschnittplatten, Gemüse, Müsli und verschiedenen Körnerbrötchen – reichhaltiges Frühstücksangebot im Hotel.

Rosenbogen im Garten des Hotels, im Hintergrund der See. Weiße Stuhlreihen und zwei Stühle mit weißer Husse - Arrangement für eine Trauung.

Festich gedeckter runder Tisch mit weißer Tischdecke, Platzkarten und Blumendeko. Stühle mit weißer Husse.

Stilvoll angerichtetes Häppchenbuffet bei Sonnenschein mit Blick auf den See - Hochzeitsarrangement.

KONTAKT

Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co.KG
Landhaus „Zu den Rothen Forellen“
Marktplatz 2, D-38871 Ilsenburg

Fon +49 (0) 39452 / 9393
Fax +49 (0) 39452 / 9399

info@rotheforelle.de

PRIVATHOTELS DR. LOHBECK

Alle Hotels auf einen Blick
Pressestimmen
Expansion / Neue Hotels
Intranet

Impressum
Datenschutz
Erklärung zur Barrierefreiheit
AGB
Sicherungsscheine
Newsletter

SOCIAL MEDIA