imp-gal - Landhaus zu den Rothen Forellen

Your benefit - direct booking

Best Price Guarantee
Parking discount of €5.00 per night
Availability of all room categories
Instant booking confirmation
Free WLAN
Loyalty Card Benefit

for guests up to 14 y
old in July and August

Blick auf das Hotel mit rotem Dach und Garten, Spiegelung im ruhigen See mit blauem Himmel im Hintergrund – harmonisches Natur- und Architekturbild.

Blick auf das Hotel mit rotem Dach und Garten, Spiegelung im ruhigen See mit blauem Himmel im Hintergrund – harmonisches Natur- und Architekturbild.

Tagesansicht des Hotels am See mit rotem Dach, weißer Fassade, grünen Bäumen und Spiegelung im Wasser – klassische Darstellung des Hotelstandorts.

Tagesansicht des Hotels am See mit rotem Dach, weißer Fassade, grünen Bäumen und Spiegelung im Wasser – klassische Darstellung des Hotelstandorts.

Nachtaufnahme des Hotels mit warmem Licht, klarer Spiegelung auf dem See und dunklem, blauem Himmel – ruhige Atmosphäre in der Dämmerung.

Nachtaufnahme des Hotels mit warmem Licht, klarer Spiegelung auf dem See und dunklem, blauem Himmel – ruhige Atmosphäre in der Dämmerung.

Abendliche Außenaufnahme des Hotels im Winter mit beleuchteter Fassade und Spiegelung auf dem ruhigen See – stimmungsvolle Szenerie bei Sonnenuntergang.

Zwei Erwachsene rudern in einem grünen Holzboot über den Hotelsee, im Hintergrund das Ufer mit Hotelgebäude – ruhige Freizeitaktivität auf dem Wasser.

Sonnige Restaurantterrasse mit gelben Tischdecken, weißen Sonnenschirmen, Topfpflanzen und mehreren Gedecken – Außenbereich für Frühstück oder Kaffee am See.

Zwei Entenküken stehen auf einem Stein am Ufer des Sees, dahinter unscharfer Hintergrund mit Wasserpflanzen – Szene aus der Natur in Hotelnähe.

Außenansicht des Hotels „Zu den Rothen Forellen“ mit rot-weißer Fachwerkfassade, gepflegtem Eingangsbereich und großer Fensterfront – traditionelles Hotelgebäude in ruhiger Lage.

Terrasse mit gelben Tischdecken, schwarzen Stühlen, gedeckten Kaffeetischen und grünem Ufer im Hintergrund – Essbereich am Wasser in sonniger Lage.

Weißer Schwan schwimmt über ruhigen See mit Spiegelung der Gebäude im Hintergrund – Szene für Naturerlebnis und Entschleunigung.

Hauptgebäude des Hotels mit Türmchen, weißen Fassadenelementen und Seeblick, ein Schwan im Vordergrund – ruhiges Natur- und Architekturmotiv.

Hotelgebäude mit rotem Dach, Balkonen und spiegelnder Wasserfläche im Vordergrund – Seeufer mit reflektierender Fassade bei ruhigem Wetter.

Hotelgebäude mit rotem Dach, Balkonen und spiegelnder Wasserfläche im Vordergrund – Seeufer mit reflektierender Fassade bei ruhigem Wetter.

Außenbereich eines Restaurants mit gedeckten Tischen, gepolsterten Stühlen, großen weißen Schirmen und Blick auf den See – gepflegter gastronomischer Platz im Freien.

Außenbereich eines Restaurants mit gedeckten Tischen, gepolsterten Stühlen, großen weißen Schirmen und Blick auf den See – gepflegter gastronomischer Platz im Freien.

Entenküken steht halb im Wasser, überhängender Baum im Hintergrund – dekoratives Element in naturnaher Umgebung.

Terrasse mit gelben Tischdecken, Korbstühlen, Topfpflanzen und Wasserblick – gepflegte Außengastronomie bei sonnigem Wetter.

Zwei junge Entenküken auf einer Wiese nahe dem Wasser – Tierbeobachtung in der Nähe des Hotels.

Lang gedeckter Tisch mit Kaffeegeschirr, Blumenvasen und gelber Decke unter einem Pavillon – vorbereitet für größere Gruppenveranstaltung im Freien.

Terrasse mit gestreiften Stuhlkissen, gelber Tischdecke, Sonnenschirm und Grünpflanzen – komfortabler Essplatz im Schatten.

Terrasse mit gedeckten Tischen, gelben Tischdecken, Sonnenschirmen und Stühlen vor Hotelkulisse – Außenbereich für Mahlzeiten bei schönem Wetter.

Weitere Ansicht desselben Raums mit zentral gedecktem Tisch, roten Stühlen und eleganter Fensterfront – heller, gepflegter Speiseraum mit Seeblick.

Rechteckiger Tisch im Wintergarten mit gelber Tischdecke, Gedecken, Gläsern und Blick auf den Außenbereich – gedeckter Essplatz mit natürlichem Licht.

Innenraum des Wintergartens mit dunklem Boden, gedeckten Tischen und rotem Mobiliar, umlaufend von bodentiefen Fenstern – stilvoller Ort für Speisen mit Aussicht.

Wintergarten mit gelben Tischdecken, roten Stühlen im Kolonialstil, Pflanzen und großen Glaswänden – freundlich heller Innenraum mit Blick auf Wasser.

Wintergarten mit weißen Tischdecken, roten Stühlen im Kolonialstil, Pflanzen und großen Glaswänden – freundlich heller Innenraum mit Blick auf Wasser.

Glastür mit Schriftzug „Forellenstube“ in geschwungener Typografie, dahinter ein heller Eingangsbereich – Zugang zum lichtdurchfluteten Wintergartenrestaurant.

Gedeckter Tisch im traditionellen Restaurant mit roten Polsterstühlen, weißer Tischdecke und eleganter Tischdekoration – harmonisches Esszimmerambiente.

Zweier-Tisch im Restaurant mit heller Tischdecke, Blumen, hohen Vorhängen und Tageslicht – ideal für ein ruhiges Frühstück oder Abendessen.

Nahaufnahme eines fein gedeckten Tisches mit weißen Stoffservietten in Fächerform, Gläsern, Besteck und stilvoller Beleuchtung – Detail eines gepflegten Speiseplatzes.

Gedeckter Tisch in der Forellenstube für zwei Personen im Restaurant mit rotem Teppich, weißen Servietten, gepolsterten Stühlen mit floralem Muster und großen Fenstern mit Tageslicht – eleganter Rahmen für ein privates Dinner.

Gedeckter Tisch für zwei Personen im Restaurant mit rotem Teppich, weißen Servietten, gepolsterten Stühlen mit floralem Muster und großen Fenstern mit Tageslicht – eleganter Rahmen für ein privates Dinner.

Barkeeper mit grauem Haar und Brille in schwarzer Kleidung beim Mixen eines Cocktails an der Hotelbar, im Hintergrund Gläserregale – Szene professioneller Getränkezubereitung.

Reihe von Aperitif-Gläsern mit orangefarbenem Getränk und Dekor-Strohhalmen auf Bartresen – Sektempfang oder Begrüßungsgetränke für Gäste.

Barkeeper in schwarzer Uniform lacht freundlich in Kamera, vor Flaschenwand und Gläserregal – Szene aus dem Hotelbarbetrieb.

Pianist im Anzug spielt am schwarzen Flügel in offener Hotellobby – musikalische Untermalung für entspannte Atmosphäre.

Frau bestellt an der Hotelbar, im Hintergrund Gläser, Flaschenregal und Barpersonal – Szene einer freundlichen Gästebetreuung.

Hotelpianist spielt auf schwarzem Klavier in der Lobby, Bar im Hintergrund – Live-Musik für Gäste im Lounge-Bereich.

Speisesaal mit gedeckten Tischen, weißen Tischdecken, rotem Teppich und Wandmalereien – eleganter Innenraum für Frühstück oder Abendessen.

Speisesaal mit gedeckten Tischen, weißen Tischdecken, rotem Teppich und Wandmalereien – eleganter Innenraum für Frühstück oder Abendessen.

Entenfamilie schwimmt in einer Reihe über die Wasseroberfläche – Naturidylle auf dem See in Hotelnähe.

Weißer Schwan schwimmt vor der Hotelterrasse, links die Seepromenade – Naturbegegnung am Wasser nahe der Unterkunft.

Restaurantterrasse mit weißen Sonnenschirmen, gedeckten Tischen und Seeblick – gemütlicher Außenbereich für Mahlzeiten im Freien.

Grünes Ruderboot mit zwei Erwachsenen, die gemächlich den Fluss entlangfahren – Freizeitaktivität auf dem Wasser in entspannter Umgebung.

Grünes Ruderboot mit zwei Erwachsenen, die gemächlich den Fluss entlangfahren – Freizeitaktivität auf dem Wasser in entspannter Umgebung.

Tretboot in Weiß, am Holzsteg vertäut, mit Blick auf See und bewaldetes Ufer – romantisches Freizeitangebot auf dem Wasser.

Tretboot in Weiß, am Holzsteg vertäut, mit Blick auf See und bewaldetes Ufer – romantisches Freizeitangebot auf dem Wasser.

Tretboote in Weiß, am Holzsteg vertäut, mit Blick auf See und bewaldetes Ufer – romantisches Freizeitangebot auf dem Wasser.

Tretboote in Weiß, am Holzsteg vertäut, mit Blick auf See und bewaldetes Ufer – romantisches Freizeitangebot auf dem Wasser.

Dessertbuffet mit kleinen Joghurt- oder Quarkspeisen, frischem Obst, Minze und Erdbeeren – liebevoll angerichtete Nachspeisenauswahl.

Buffet mit Mini-Baguettes, belegt mit Frischkäse, Schinken, Gurke, daneben Gläser mit Soßen – Fingerfood-Auswahl für Tagungen oder Empfänge.

Blick durch ein rundes Deckenfenster auf einen Buffetbereich mit Kaffeetafel.

Kreativ angerichtetes Gourmetgericht mit Garnele, Gemüsewürfel, violetter Sauce und dekorativen Elementen auf schwarzem Teller – gehobene Küche des Hotels.

Fokussiertes Bild eines roten Apfels mit Namensschild und Kugelschreiber auf schwarzer Tischauflage – Detail der Konferenzvorbereitung.

Fokussiertes Bild eines roten Apfels mit Namensschild und Kugelschreiber auf schwarzer Tischauflage – Detail der Konferenzvorbereitung.

Konferenzsaal mit U-Bestuhlung in Blau-Rot, Äpfel auf Tischen, Leinwand im Hintergrund – eingerichtet für größere Gruppen.

Nahaufnahme eines gedeckten Konferenztischplatzes mit Apfel, Kugelschreiber, Block und Getränk – Einzelplatz für Tagungsteilnehmer.

Tagungsraum mit weiß gedeckten Tischen, roten Stühlen, Getränken, Äpfeln und Schreibunterlagen – moderne Business-Ausstattung.

Blick auf goldene Stühle und schwarze Tischauflagen im Tagungsraum, bereit für Präsentation – Hotelinfrastruktur für Geschäftskunden.

Konferenzraum mit großem U-förmigen Tisch, Namensschildern, Wasser, Äpfeln und Leinwand – professionelles Umfeld für Seminare.

Gästehaus mit Holztreppe, helle Fassadenfarbe.

Seitenansicht eines hellgrauen Gästehauses mit rotem Dach, kleinen Fenstern und umlaufendem Garten – Unterkunft im Landhausstil.

Seitenansicht eines hellgrauen Gästehauses mit rotem Dach, kleinen Fenstern und umlaufendem Garten – Unterkunft im Landhausstil.

Dekorierter Tisch mit heller Blumenvase, rotem Stuhl und Hintergrund aus Wasserlandschaft – romantisches Detail am Seeufer.

Weißer Teller mit belegtem Brot, Flasche Wein und Gläsern auf Holztisch mit Blick auf See und Fachwerkhäuser – Picknickstimmung am Wasser.

Überdachter Holzsteg der Suite mit rotem Geländer und Möbeln, Blick auf den See – geschützter Außenbereich für Entspannung.

Terrasse Suite mit Korbsessel, Tisch und zwei Stühlen vor grauer Holzfassade – private Sitzgelegenheit am Gästehaus.

Einzelner roter Stuhl und Tisch auf Holzterrasse am Seeufer unter einem Baum – ruhiger Platz mit Aussicht für Erholung oder Kaffee. Terrasse der Badehaus Suiten.

Abendaufnahme des Hotels am See mit warm beleuchteten Fenstern, Spiegelung im Wasser – idyllische Szene bei Dämmerung.

Detailaufnahme des Eingangstors aus Schmiedeeisen mit Hinweisschild des Hotels – symbolisiert Gastlichkeit und Tradition.

Eingang des Hotels „Zu den Rothen Forellen“ mit Kopfsteinpflaster, Fachwerkfassade und Blumen – klassischer Empfangsbereich mit Charme.